Your donation will be used to maintain and improve this site.
"Londonderry Air"
Arranged & Produced: 2006 Jun 15 / Mixed: 2008 Dec 10
１００年以上前に書かれた曲を沢山集めて勉強していた頃に、このアイリッシュ・トラディショナルの美しい曲をアレンジしました。それらの曲というのは、「グリーンスリーヴズ」、「峠の我が家」、「サンタ・ルチア」、「サグ・ブレネリ」などです。
「ロンドンデリー・エアー」は北アイルランドの事実上の国歌のような曲であり、この曲に歌詞を付けて歌にしたものが「ダニー・ボーイ」です。名前が示唆するように、北アイルランドのロンドンデリー州で生まれた曲とされていて、１８５５年に出版された「The Ancient Music of Ireland」という書物に初めて収録されました。ロンドンデリーという州・都市は、アイルランドの国粋主義者からはデリーと呼ばれることも稀ではないので、この曲も「デリー・エアー」と呼ばれることもあります。
この編曲は２００６年の６月にKヤイリのアコースティック・ギターで録音しました。マーティンのスティール弦を張っていたのですが、左手の指が弦の上を滑るノイズがよく聞こえるのはそのことにも起因しています。エリクサーのコーティング弦を使い始めたのはこのレコーディングの後からだったのです。
僕は「コントラリー・モーション」という作曲上の技法をとても気に入っています。作品の中でよく使うし、このアレンジの中でも使っています。右の画像は、６小節目からのものです。下の音（B）が、だんだん降りていって次の小節のF#になり、それと同時に上の音（D#)が上がっていってG#になります。（Key of Eなので、F#とG#になっています。）これにより、反対方向への音の動きが生まれます。上の音が上に向かって、下の音が下に向かう、という風に。バークリーでは幾人もの興味深い師に出会いましたが、その中にアル・デフィーノという人がいます。リハーモナイジングに関する彼の講義はいつも印象的だったので、コントラリー・モーションを扱っている時は彼のことを思い出さずにはいられません。(右コラムへ続く)
Score
Download
(Continued from the left column)この編曲の技法的なことについてもう少し。右の画像は４小節目からのものですが、６度インターバルの使用例を示しています。
最初の８分音符は、下からF#とD#です。（再びですが、Key of Eなので＃が付きます。）これら２つの音のインターバルは６度と呼ばれます。音を下から音階に沿って数えて行くとその数字になるからです。F#, G#, A, B, C#, D#と数える時、F#を１とするとD#は６になるので、これら２音の間隔は６度だということです。
６度インターバルは、連続的に使うことの出来るインターバルの一つです。この例では隣接する３つの８分音符において用いられていますが、反復的すぎるとか人工的すぎる音にはなりません。４度、あるいは５度インターバルの場合は、連続して使うとそうなります。
３度インターバルも６度インターバルに似ていて、連続的に使えます。実の所、３度インターバルは６度インターバルの転回形なのです。Cのキーで考えてみましょう。Cの音とその上のEの音を見て、下からカウントすると、C, D, Eとなります。これが３度インターバルです。そして、そのCを１オクターブ上げて下からカウントすると、E, F, G, A, B, Cとなりますが、これは６度インターバルです。そういう訳で、６度インターバルは３度インターバルを裏返したものであると言え、その逆もまた言えるのです。
そう言えば、さっき左のコラムで見た例も３度インターバルを連続的に使用しています。上の２声が３度インターバルを保ったまま８分音符を３つ分進んで次の小節に入っているのが分かりますでしょうか？BとD#の３度インターバルで始まり、最後にEとG#になりますがこれも３度インターバルですね。
３度インターバルにオクターヴを足したものである１０度インターバルも、連続使用できます。この１１小節目の例が１０度インターバルを使っています。最初の２音は下からB, D#ですが、これらが１０度を保ちながら４ビート分進みます。（最後の２音はFナチュラルとG#で、これらは増９度インターバルでもありますが、また同時にマイナー１０度インターバルでもあります。）Read in English